Používanie Cookies, ochrana osobných údajov, GDPR

Zásady používania cookies

Posledná aktualizácia: júl 2026

Tieto Zásady používania cookies vysvetľujú, čo sú cookies, prečo ich používame na webových stránkach prevádzkovaných občianskym združením Priatelia Zeme – SPZ a ako môžete spravovať svoje nastavenia.

A. Čo sú cookies

Cookies sú malé textové súbory, ktoré si webová stránka ukladá do vášho zariadenia (počítača, tabletu alebo mobilného telefónu) pri jej návšteve. Umožňujú stránke zapamätať si vaše úkony a nastavenia, prípadne zbierať anonymné štatistické údaje o návštevnosti.

B. Aké typy cookies používame

Nevyhnutné (technické) cookies

Zabezpečujú základnú funkčnosť webovej stránky – napríklad prihlásenie, zapamätanie si vášho súhlasu s cookies alebo ochranu formulárov pred zneužitím. Bez týchto cookies by stránka nefungovala správne. Nevyžadujú váš súhlas.

Analytické cookies

Pomáhajú nám pochopiť, ako návštevníci používajú naše webové stránky (napríklad ktoré podstránky sú najnavštevovanejšie). Údaje spracúvame v anonymizovanej alebo pseudonymizovanej podobe prostredníctvom služby Google Analytics 4. Tieto cookies používame iba na základe vášho súhlasu.

V súčasnosti nepoužívame marketingové ani reklamné cookies.

C. Tabuľka cookies používaných na webových stránkach

Názov cookie Poskytovateľ Kategória Účel Platnosť
SESS... / SSESS... (session cookie) Vlastný web (Drupal) Nevyhnutná Udržiava reláciu prihláseného alebo anonymného používateľa počas návštevy stránky. Tvar SESS... sa používa na weboch bez vynúteného HTTPS, tvar SSESS... na weboch s HTTPS. Do konca relácie / max. niekoľko dní
has_js Vlastný web (Drupal) Nevyhnutná Zisťuje, či má prehliadač návštevníka povolený JavaScript, kvôli správnemu zobrazeniu stránky. Relácia
cookie-agreed Vlastný web (Drupal 7 – nulaodpadu.sk, stopspalovniam.sk, zerowastecities.sk) Nevyhnutná Ukladá informáciu o tom, či ste už udelili súhlas s používaním cookies, aby sa banner nezobrazoval opakovane. 1 rok
CookieInfoScript Vlastný web (Drupal 6 – priateliazeme.sk/spz, kompost.sk) Nevyhnutná Staršia obdoba cookie-agreed – ukladá informáciu o udelení súhlasu s cookies na weboch bežiacich na Drupale 6. cca 1 rok
webform-8868[...] Vlastný web (Drupal 7 – modul Webform) Nevyhnutná Ochrana formulárov pred duplicitným alebo automatizovaným (spamovým) odoslaním. Krátkodobo (spravidla niekoľko minút až hodín)
_ga Google Analytics Analytická Rozlišuje jednotlivých návštevníkov stránky na účely štatistiky návštevnosti. 2 roky
_ga_<ID> (napr. _ga_KEPZG2X5RW, _ga_39E2F5KQSB, _ga_RN133DERD0) Google Analytics 4 Analytická Uchováva stav relácie a údaje o návšteve pre konkrétnu prepojenú property Google Analytics 4. Na weboch napojených na viac GA4 properties (napr. priateliazeme.sk) sa môže vyskytovať viacero takýchto cookies naraz, každá s vlastným ID. 2 roky
_gid Google Analytics Analytická Rozlišuje návštevníkov v rámci 24-hodinového obdobia. 24 hodín
_gat_gtag_... Google Analytics Analytická Obmedzuje frekvenciu odosielania požiadaviek na servery Google (tzv. throttling). 1 minúta

Poznámka: dokument sa vzťahuje na všetky naše webové stránky bez ohľadu na to, či bežia na Drupale 6 (priateliazeme.sk/spz, kompost.sk) alebo na Drupale 7 (nulaodpadu.sk, stopspalovniam.sk, zerowastecities.sk). Niektoré nevyhnutné cookies (napr. cookie-agreed vs. CookieInfoScript) sa medzi verziami Drupalu líšia názvom, plnia však rovnakú funkciu. Konkrétne názvy a ID (napr. identifikátor relácie alebo ID Google Analytics) sa môžu líšiť podľa konkrétneho webu alebo sa môžu meniť pri technických úpravách. Zoznam priebežne aktualizujeme.

C.1 Prehľad meracích kódov podľa jednotlivých webov

Nižšie uvedené webové stránky bežia na dvoch samostatných multisite inštaláciách Drupalu, pričom každá stránka má svoj vlastný merací kód (property) v Google Analytics:

Web Inštalácia Merací kód Typ Google Analytics
nulaodpadu.sk Drupal 7 – multisite A G-KEPZG2X5RW Google Analytics 4
stopspalovniam.sk Drupal 7 – multisite A G-NT7K41KE27 Google Analytics 4
zerowastecities.sk Drupal 7 – multisite A G-GT5ZZWLWG3 Google Analytics 4
priateliazeme.sk/spz Drupal 6 – multisite B G-39E2F5KQSB Google Analytics 4
kompost.sk Drupal 6 – multisite B G-ZG5WBDYRTS Google Analytics 4

Weby s kódom v tvare G-... používajú Google Analytics 4 a nastavujú cookie _ga_<ID> s príslušným ID (napr. _ga_39E2F5KQSB pre stopspalovniam.sk, _ga_RN133DERD0/podobné pre zerowastecities.sk). 

D. Ako môžete spravovať súhlas s cookies

Pri prvej návšteve stránky sa vám zobrazí cookie banner, v ktorom si môžete zvoliť, či súhlasíte s používaním analytických cookies. Svoju voľbu môžete kedykoľvek zmeniť:

Väčšina webových prehliadačov tiež umožňuje cookies úplne zablokovať alebo si vyžiadať upozornenie pred ich uložením – návod nájdete v nastaveniach vášho prehliadača (Chrome, Firefox, Safari, Edge a i.). Upozorňujeme, že zablokovanie nevyhnutných cookies môže obmedziť funkčnosť stránky.

D.1 Právny základ pre ukladanie cookies

Samotné ukladanie cookies do vášho zariadenia (na rozdiel od následného spracúvania osobných údajov, ktoré upravuje GDPR) sa riadi zákonom č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách, ktorým bola do slovenského práva prebratá tzv. smernica ePrivacy. Nevyhnutné cookies môžeme ukladať bez súhlasu, keďže sú potrebné na poskytovanie služby, ktorú ste si vyžiadali (napr. fungovanie formulára alebo zapamätanie si vášho súhlasu). Analytické cookies ukladáme výlučne na základe vášho súhlasu podľa tohto zákona, ako aj v súlade s GDPR.

E. Google Analytics

Na analýzu návštevnosti používame službu Google Analytics, ktorú poskytuje spoločnosť Google (pozri prehľad v bode C.1). Údaje sú spracúvané v anonymizovanej/pseudonymizovanej podobe a slúžia výlučne na zlepšovanie obsahu a funkčnosti našich webových stránok. Táto služba sa aktivuje iba po udelení vášho súhlasu.
 
Viac informácií o spracúvaní údajov spoločnosťou Google nájdete v zásadách ochrany súkromia Google.

F. Súvisiace dokumenty

Podrobnosti o spracúvaní osobných údajov nájdete v Zásadách ochrany osobných údajov.

 

Zásady ochrany osobných údajov

Posledná aktualizácia: júl 2026

Tieto Zásady ochrany osobných údajov vysvetľujú, akým spôsobom občianske združenie Priatelia Zeme – SPZ spracúva osobné údaje pri prevádzke svojich webových stránok a organizovaní svojich aktivít.

Tieto zásady sa vzťahujú na všetky webové stránky prevádzkované občianskym združením Priatelia Zeme – SPZ.

Používaním našich webových stránok alebo odoslaním údajov prostredníctvom formulárov potvrdzujete, že ste sa s týmito zásadami oboznámili.

1. Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom osobných údajov je:

Priatelia Zeme – SPZ, Haluzice 761, 913 07 Haluzice Slovenská republika
IČO: 355 29 261

E-mail: spz@priateliazeme.sk

Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa spracúvania osobných údajov alebo si chcete uplatniť svoje práva podľa GDPR, môžete nás kontaktovať prostredníctvom uvedenej e-mailovej adresy.

Občianske združenie Priatelia Zeme – SPZ nemenovalo zodpovednú osobu (DPO), keďže to vzhľadom na rozsah a povahu spracúvania osobných údajov nevyžadujú platné právne predpisy. Otázky týkajúce sa ochrany osobných údajov vybavuje priamo prevádzkovateľ prostredníctvom vyššie uvedeného kontaktu.

2. Aké osobné údaje spracúvame

Rozsah spracúvaných údajov závisí od toho, akým spôsobom využívate naše webové stránky alebo služby. Môžeme spracúvať najmä tieto údaje: meno a priezvisko, e-mailovú adresu, telefónne číslo, poštovú adresu (ak je potrebná), údaje súvisiace s darcovstvom (napr. číslo bankového účtu), fotografie alebo iné súbory, ktoré nám dobrovoľne odošlete prostredníctvom formulárov, a technické údaje o návšteve webových stránok získané prostredníctvom analytických cookies, ak ste s ich používaním udelili súhlas.
 
Nepožadujeme od vás viac osobných údajov, než je nevyhnutné na splnenie konkrétneho účelu.

3. Na aké účely spracúvame osobné údaje

Organizácia podujatí – prijatie registrácie, komunikácia s účastníkmi, zaslanie organizačných informácií, zabezpečenie priebehu podujatia. Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR.

Newsletter a informačné správy – zasielanie informácií o aktivitách, kampaniach a podujatiach. Právny základ: súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Súhlas možno kedykoľvek odvolať cez odhlasovací odkaz v e-maile alebo kontaktovaním organizácie.

Darcovstvo a podpora organizácie – prijatie a evidencia daru, komunikácia s darcom, plnenie zákonných povinností. Právny základ: plnenie zmluvy a zákonných povinností.

Súťaže – prijatie súťažného príspevku, komunikácia s účastníkmi, vyhodnotenie súťaže, kontaktovanie výhercov, zverejnenie výsledkov. Fotografia alebo iný súbor priložený k prihláške sa spracúva na účely organizácie a propagácie súťaže v rozsahu daných pravidiel. Víťazné/vybrané fotografie môžu byť zverejnené na webe alebo sociálnych sieťach združenia. Zverejnenie fotografie zachytávajúcej podobu účastníka sa spravuje aj § 12 Občianskeho zákonníka (ochrana osobnosti a podobizne) – fotografiu zverejňujeme len v rozsahu a na účel, s ktorým účastník súhlasil pri prihlásení.
Podrobnosti o použití fotografií upravujú samostatné pravidlá konkrétnej súťaže.
Ak je súčasťou súťaže príspevok alebo fotografia od osoby mladšej ako 18 rokov, prijímame ho aj prostredníctvom školy, učiteľa alebo priamo od žiaka; nevyžadujeme vopred predložený písomný súhlas zákonného zástupcu ako podmienku zaradenia do súťaže.
Pri vyhodnotení a propagácii súťaže zverejňujeme meno maloletého účastníka, priezvisko však iba v skrátenej forme prvým písmenom (napríklad "Adam G."), aby účastník nebol plne identifikovateľný. Ak je súčasťou príspevku fotografia, na ktorej je zachytený maloletý, pred zverejnením ju upravíme tak, aby jeho tvár bola prekrytá (napríklad smajlíkom alebo obdobným grafickým prvkom), takže maloletého na zverejnenej fotografii nie je možné identifikovať. Tento postup dodržiavame rovnako aj pri fotografiách z kampaní a aktivít, na ktorých sa zúčastňujú deti.
Celé priezvisko maloletého účastníka, prípadne názov školy alebo triedy, ktoré nám boli poskytnuté spolu s príspevkom, zverejňujeme len v skrátenej/neúplnej forme (pozri vyššie) alebo vôbec – v plnom rozsahu ich spracúvame iba interne, a to na účely organizácie a vyhodnotenia súťaže. Právnym základom tohto interného spracúvania je náš oprávnený záujem na riadnom zorganizovaní a vyhodnotení súťaže, keďže tieto údaje v plnom rozsahu nezverejňujeme a spracúvame ich len po dobu nevyhnutnú na tento účel.

Kontaktné formuláre – údaje použijeme výlučne na vybavenie požiadavky a následnú komunikáciu.

Webová analytika – pri súhlase s analytickými cookies používame anonymizované/pseudonymizované štatistické údaje na zlepšovanie obsahu a funkčnosti webu. Podrobnosti v samostatných Zásadách používania cookies.

Podrobné informácie o používaní cookies nájdete v Zásadách používania cookies.

4. Ako dlho údaje uchovávame

Osobné údaje uchovávame iba počas obdobia potrebného na splnenie účelu, na ktorý boli získané, alebo počas doby stanovenej právnymi predpismi.

Vo všeobecnosti platí:

  • údaje z registrácie na podujatia uchovávame počas organizácie podujatia a následne len po dobu nevyhnutnú na splnenie zákonných povinností,
  • údaje pre zasielanie newslettera uchovávame do odvolania súhlasu,
  • údaje súvisiace s darcovstvom uchovávame počas doby vyžadovanej právnymi predpismi,
  • údaje zo súťaží uchovávame počas trvania súťaže a následne po dobu potrebnú na archiváciu výsledkov alebo podľa pravidiel konkrétnej súťaže,
  • technické údaje získané prostredníctvom analytických cookies uchovávame v súlade s dobou platnosti príslušných cookies uvedenou v Zásadách používania cookies.

Po uplynutí doby uchovávania osobné údaje bezpečne vymažeme alebo anonymizujeme.

5. Komu môžu byť údaje sprístupnené

Prístup k osobným údajom majú iba osoby poverené občianskym združením Priatelia Zeme – SPZ, ktoré ich potrebujú na výkon svojich pracovných alebo dobrovoľníckych činností.

Pri prevádzke našich webových stránok využívame aj služby zmluvných partnerov, ktorí pre nás zabezpečujú technickú prevádzku alebo poskytovanie jednotlivých služieb, najmä:

  • poskytovateľov webhostingu a e-mailových služieb,
  • poskytovateľov analytických služieb,
  • ďalších poskytovateľov technickej podpory, ak je to potrebné.

Sprostredkovatelia spracúvajú osobné údaje výlučne podľa našich pokynov a v súlade s požiadavkami GDPR.

6. Prenos osobných údajov mimo EÚ

Niektorí z našich zmluvných partnerov (napríklad poskytovatelia analytických služieb) môžu v nevyhnutnom rozsahu spracúvať údaje aj mimo Európskeho hospodárskeho priestoru.

Takýto prenos sa uskutočňuje iba v súlade s požiadavkami nariadenia GDPR a pri použití primeraných ochranných opatrení (napríklad na základe štandardných zmluvných doložiek).

7. Bezpečnosť osobných údajov

Ochranu vašich osobných údajov považujeme za dôležitú.

Prijímame primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu osobných údajov pred neoprávneným prístupom, stratou, zneužitím alebo neoprávneným zverejnením.

Prístup k osobným údajom majú iba osoby, ktoré ich potrebujú na výkon svojich pracovných alebo dobrovoľníckych činností.

8. Vaše práva

V súlade s GDPR máte právo:

  • získať informácie o spracúvaní svojich osobných údajov,
  • požiadať o prístup k svojim osobným údajom,
  • požiadať o opravu nepresných alebo neaktuálnych údajov,
  • požiadať o vymazanie osobných údajov, ak sú splnené podmienky podľa GDPR,
  • požiadať o obmedzenie spracúvania,
  • namietať proti spracúvaniu osobných údajov,
  • získať svoje osobné údaje v prenosnom formáte, ak sú na to splnené zákonné podmienky,
  • kedykoľvek odvolať súhlas so spracúvaním osobných údajov, ak je spracúvanie založené na súhlase.

Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania, ktoré prebehlo pred jeho odvolaním.

9. Ako si môžete uplatniť svoje práva

Ak si želáte uplatniť niektoré zo svojich práv alebo máte otázky týkajúce sa spracúvania osobných údajov, kontaktujte nás na e-mailovej adrese:

spz@priateliazeme.sk

Na vašu žiadosť odpovieme bez zbytočného odkladu, najneskôr v lehote stanovenej platnými právnymi predpismi.

Ak budeme mať oprávnené pochybnosti o totožnosti žiadateľa, môžeme požiadať o poskytnutie dodatočných informácií potrebných na overenie totožnosti.

10. Právo podať sťažnosť

Ak sa domnievate, že vaše osobné údaje spracúvame v rozpore s právnymi predpismi, máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu.

Dozorným orgánom v Slovenskej republike je:

Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky Hraničná 12 820 07 Bratislava 27

Webové sídlo: https://dataprotection.gov.sk

11. Automatizované rozhodovanie a profilovanie

Pri spracúvaní osobných údajov nevykonávame automatizované individuálne rozhodovanie ani profilovanie, ktoré by malo právne alebo obdobne významné účinky pre dotknuté osoby.

12. Odkazy na iné webové stránky

Naše webové stránky môžu obsahovať odkazy na webové stránky tretích strán.

Za obsah ani za spôsob spracúvania osobných údajov na týchto stránkach nezodpovedáme. Odporúčame oboznámiť sa so zásadami ochrany osobných údajov každého prevádzkovateľa, ktorého webové stránky navštívite.

13. Zmeny týchto zásad

Tieto Zásady ochrany osobných údajov môžeme priebežne aktualizovať, najmä v prípade zmien právnych predpisov, technických riešení alebo rozsahu poskytovaných služieb.

Na tejto stránke bude vždy zverejnená aktuálna verzia dokumentu spolu s dátumom poslednej aktualizácie.

 

Kontakt

Priatelia Zeme – SPZ Haluzice 761, 913 07 Haluzice

E-mail: spz@priateliazeme.sk